Monday, February 20, 2012

What is the japanese translation of "fallen star"?

I'm trying to think of good names for characters and I was wondering what fallen star translates in japanese to.What is the japanese translation of "fallen star"?fallen star can be translated into:

1. 流れ星 (romaji: nagare boshi)

falling star



2. 流星 (romaji: ryuusei)

shooting star



hope that helped :DWhat is the japanese translation of "fallen star"?
墜ちた星 maybe? just a guess. theres like 20 verbs for "to fall", so i don't know





edit: i was the only one who actually indicated past tense, but it's probably better to go with what they usually say in japanese and use someone elsesWhat is the japanese translation of "fallen star"?流れ星

Nagare Boshi.



It's not hard, because some phrases in English are one-word translations in Japanese.What is the japanese translation of "fallen star"?
流れ星 - Nagareboshi is shooting star or [falling] star.What is the japanese translation of "fallen star"?星下落What is the japanese translation of "fallen star"?
I think it could be translated into 流星- "ryuu-sei".What is the japanese translation of "fallen star"?
星下落
coolcwer is rigt

its really difficult to tell
  • acura tsx
  • No comments:

    Post a Comment